Situata poco sotto il Poggio alla Fame, ai margini della “via salaiola” che univa Volterra con Prato d’Era, la Fonte all’Agnello rappresenta ciò che resta di una fontana con vasca costruita per dissetare i viandanti e i numerosi muli che percorrevano nei due sensi la strada. Su una parete della fonte si può osservare tuttora una lastra murata in marmo in cui è inciso lo stemma di Volterra.