Home .
Berignon-Naturschutzgebiet
Das Schutzgebiet erstreckt sich zwischen den Gemeinden Volterra und Pomarance über eine Fläche von mehr als zweitausend Hektar, die heute auf europäischer Ebene als besonderes Schutzgebiet anerkannt ist.
Neben den Bächen Fosci und Sellate fließt auch der Fluss Cecina ein Stück weit durch das Naturschutzgebiet und hinterlässt in den Ortschaften Masso delle Fanciulle und Masso degli Specchi eine unauslöschliche Erinnerung an seine Klarheit mit wunderschönen blaugrünen Naturschwimmbecken, die in der Sommerhitze zum Baden einladen.
Die Wälder und das Dickicht aus Traubeneichen, Steineichen und Erdbeerbäumen ruhen auf Felsen, die vor Millionen von Jahren in einem großen, heute verschwundenen See abgelagert wurden, und werden von der wilden Schlucht Botro al Rio mit ihren spektakulären Steilwänden in der Nähe der Grotta Rossa durchfurcht, ein Gebiet, das über einen großen Wanderweg erkundet werden kann.
Die uralten Wälder aus Laub- und immergrünen Bäumen sind die Heimat von Raubvögeln, Spechten und vielen anderen Vögeln. Im nahe gelegenen Bosco di Tatti lebt die Eiche, die eine der wichtigsten Populationen Italiens bildet. Auch der Wolf lebt mit einem reproduzierenden Rudel im Reservat, zusammen mit der Wildkatze, dem Stinktier, dem Dachs und Scharen von Huftieren, die man nur mit etwas Glück frühmorgens oder abends in der Dämmerung in den offenen Bereichen sehen kann.
Das Gebiet ist nicht nur von großem naturkundlichen Interesse, sondern zeigt auch deutliche Spuren einer bedeutenden Präsenz des Menschen: An diesen heute abgelegenen Orten wurde Geschichte geschrieben, wie die Überreste der schönen mittelalterlichen Festungen Castello dei Vescovi und Castello di Luppiano, letztere direkt außerhalb des Reservats, bezeugen.
Vor allem die erste war, wie der Name schon sagt, Sitz der Prälaten der örtlichen Diözese und eine Zeit lang auch Münzstätte, d. h. der Ort, an dem die als Volterra Grosso bekannte Münze geprägt wurde.
Zahlreiche alte Wege, die für alle Bedürfnisse geeignet sind, ermöglichen es Ihnen, das Reservat sicher zu erkunden, in eine Waldlandschaft einzutauchen, die zu jeder Jahreszeit anders ist, und mehr über das Leben im Wald und die anderen hier erhaltenen Ökosysteme zu erfahren.
Einführung
Das Schutzgebiet erstreckt sich zwischen den Gemeinden Volterra und Pomarance über eine Fläche von mehr als zweitausend Hektar, die heute auf europäischer Ebene als besonderes Schutzgebiet anerkannt ist.
Neben den Bächen Fosci und Sellate fließt auch der Fluss Cecina ein Stück weit durch das Naturschutzgebiet und hinterlässt in den Ortschaften Masso delle Fanciulle und Masso degli Specchi eine unauslöschliche Erinnerung an seine Klarheit mit wunderschönen blaugrünen Naturschwimmbecken, die in der Sommerhitze zum Baden einladen.
Die Wälder und das Dickicht aus Traubeneichen, Steineichen und Erdbeerbäumen ruhen auf Felsen, die vor Millionen von Jahren in einem großen, heute verschwundenen See abgelagert wurden, und werden von der wilden Schlucht Botro al Rio mit ihren spektakulären Steilwänden in der Nähe der Grotta Rossa durchfurcht, ein Gebiet, das über einen großen Wanderweg erkundet werden kann.
Die uralten Wälder aus Laub- und immergrünen Bäumen sind die Heimat von Raubvögeln, Spechten und vielen anderen Vögeln. Im nahe gelegenen Bosco di Tatti lebt die Eiche, die eine der wichtigsten Populationen Italiens bildet. Auch der Wolf lebt mit einem reproduzierenden Rudel im Reservat, zusammen mit der Wildkatze, dem Stinktier, dem Dachs und Scharen von Huftieren, die man nur mit etwas Glück frühmorgens oder abends in der Dämmerung in den offenen Bereichen sehen kann.
Das Gebiet ist nicht nur von großem naturkundlichen Interesse, sondern zeigt auch deutliche Spuren einer bedeutenden Präsenz des Menschen: An diesen heute abgelegenen Orten wurde Geschichte geschrieben, wie die Überreste der schönen mittelalterlichen Festungen Castello dei Vescovi und Castello di Luppiano, letztere direkt außerhalb des Reservats, bezeugen.
Vor allem die erste war, wie der Name schon sagt, Sitz der Prälaten der örtlichen Diözese und eine Zeit lang auch Münzstätte, d. h. der Ort, an dem die als Volterra Grosso bekannte Münze geprägt wurde.
Zahlreiche alte Wege, die für alle Bedürfnisse geeignet sind, ermöglichen es Ihnen, das Reservat sicher zu erkunden, in eine Waldlandschaft einzutauchen, die zu jeder Jahreszeit anders ist, und mehr über das Leben im Wald und die anderen hier erhaltenen Ökosysteme zu erfahren.
The tracks of Riserva Naturale Berignone
1 - Landschaften, Burgen und Flüsse zwischen Pomarance und dem Naturschutzgebiet Berignone - Variante
2 - Landschaften, Burgen und Flüsse zwischen Pomarance und dem Naturschutzgebiet Berignone
3 - Radtour durch das Naturschutzgebiet Berignone und Tatti
4 - Toller Wanderring der Rio-Schlucht
Die Wälder sind das vorherrschende Element des gesamten Schutzgebiets und bedecken das gesamte System der hohen Hügel bis hin zum Monte Soldano (555 m). Im Tal des Botro al Rio und entlang des Flusses Cecina gibt es wenige, aber bedeutende Felsenstationen mit Strauchvegetation und Lebensräumen, die sowohl wegen ihrer Flora und Fauna als auch wegen ihres außergewöhnlichen landschaftlichen Wertes sehr interessant sind.
In kurzer Zeit verändern sich die Wälder in Bezug auf Arten und Höhe, von Dickichten und Steineichenwäldern mit immergrünen mediterranen Pflanzen an den wärmeren und weniger fruchtbaren Hängen bis hin zu Laubwäldern an den kühleren und feuchteren Hängen, die für die weiter im Landesinneren gelegenen und vom Meer entfernten Gebiete typisch sind, mit einem Klima, das in das für das Mittelgebirge typische übergeht.
Nach Jahren der intensiven Nutzung des Waldes, die bis Anfang der 1960er Jahre andauerte, hat dieses Ökosystem wieder ein beträchtliches Maß an Natürlichkeit und Reife erlangt. Dies gilt insbesondere für die hohen Steineichen – und Zerreichenwälder, die an den sonnigeren oder stärker bewirtschafteten Südhängen mit wiederholtem Holzeinschlag in Gebüsche oder “Forteto” übergehen, in denen immergrüne Sträucher wie Phillyrea, Lentisk, Erdbeerbaum, Heidekraut und Alaterno dominieren. An den nach Norden ausgerichteten Hängen mit fruchtbareren Böden und in den kühlen Tälern hingegen weicht die immergrüne Vegetation Laubwäldern mit Traubeneichen, Feldahornen, Apfelbäumen und sogar den interessanten, von Eichen dominierten Eichenhainen.
Darunter ist der bekannte “Bosco di rovere di Tatti” (Eichenwald von Tatti), der an das Naturschutzgebiet angrenzt, einer der wertvollsten Vegetationsaspekte des Gebiets von Volterra und sicherlich einer der wichtigsten Wälder Italiens, in denen diese Art vorherrscht. Neben der Eiche und der Traubeneiche, die ebenfalls eine Höhe von 25 Metern überschreiten, gibt es Arten, die besonders hohe Ansprüche an das kühle Klima und die Fruchtbarkeit des Bodens stellen, wie die Weißbuche, die Espe, die Ulme, der Feldahorn und schöne Exemplare der Stechpalme. Im Bach Pilelle sind zwei Buchen zu finden, die Relikte einer Vegetation sind, die mehrere tausend Jahre alt ist, als das Klima in diesen Breitengraden noch viel kälter war. Ein sehr reichhaltiges Mosaik also, das uns im Frühjahr und Herbst wirklich außergewöhnliche Farbkontraste beschert.
Flora und Wälder
Die Wälder sind das vorherrschende Element des gesamten Schutzgebiets und bedecken das gesamte System der hohen Hügel bis hin zum Monte Soldano (555 m). Im Tal des Botro al Rio und entlang des Flusses Cecina gibt es wenige, aber bedeutende Felsenstationen mit Strauchvegetation und Lebensräumen, die sowohl wegen ihrer Flora und Fauna als auch wegen ihres außergewöhnlichen landschaftlichen Wertes sehr interessant sind.
In kurzer Zeit verändern sich die Wälder in Bezug auf Arten und Höhe, von Dickichten und Steineichenwäldern mit immergrünen mediterranen Pflanzen an den wärmeren und weniger fruchtbaren Hängen bis hin zu Laubwäldern an den kühleren und feuchteren Hängen, die für die weiter im Landesinneren gelegenen und vom Meer entfernten Gebiete typisch sind, mit einem Klima, das in das für das Mittelgebirge typische übergeht.
Nach Jahren der intensiven Nutzung des Waldes, die bis Anfang der 1960er Jahre andauerte, hat dieses Ökosystem wieder ein beträchtliches Maß an Natürlichkeit und Reife erlangt. Dies gilt insbesondere für die hohen Steineichen – und Zerreichenwälder, die an den sonnigeren oder stärker bewirtschafteten Südhängen mit wiederholtem Holzeinschlag in Gebüsche oder “Forteto” übergehen, in denen immergrüne Sträucher wie Phillyrea, Lentisk, Erdbeerbaum, Heidekraut und Alaterno dominieren. An den nach Norden ausgerichteten Hängen mit fruchtbareren Böden und in den kühlen Tälern hingegen weicht die immergrüne Vegetation Laubwäldern mit Traubeneichen, Feldahornen, Apfelbäumen und sogar den interessanten, von Eichen dominierten Eichenhainen.
Darunter ist der bekannte “Bosco di rovere di Tatti” (Eichenwald von Tatti), der an das Naturschutzgebiet angrenzt, einer der wertvollsten Vegetationsaspekte des Gebiets von Volterra und sicherlich einer der wichtigsten Wälder Italiens, in denen diese Art vorherrscht. Neben der Eiche und der Traubeneiche, die ebenfalls eine Höhe von 25 Metern überschreiten, gibt es Arten, die besonders hohe Ansprüche an das kühle Klima und die Fruchtbarkeit des Bodens stellen, wie die Weißbuche, die Espe, die Ulme, der Feldahorn und schöne Exemplare der Stechpalme. Im Bach Pilelle sind zwei Buchen zu finden, die Relikte einer Vegetation sind, die mehrere tausend Jahre alt ist, als das Klima in diesen Breitengraden noch viel kälter war. Ein sehr reichhaltiges Mosaik also, das uns im Frühjahr und Herbst wirklich außergewöhnliche Farbkontraste beschert.
The tracks of Riserva Naturale Berignone
1 - Landschaften, Burgen und Flüsse zwischen Pomarance und dem Naturschutzgebiet Berignone - Variante
2 - Landschaften, Burgen und Flüsse zwischen Pomarance und dem Naturschutzgebiet Berignone
3 - Radtour durch das Naturschutzgebiet Berignone und Tatti
4 - Toller Wanderring der Rio-Schlucht
Berignone ist eine Art große Waldinsel in der Kulturlandschaft, ein idealer Ort für eine hohe Konzentration von Höhlen und Nestern von Beute- und Raubtieren, die dann oft außerhalb des Waldes auf Nahrungssuche gehen. Ein Beispiel dafür ist der Kurzzehenadler, ein großer Raubvogel, der auch als Schlangenadler bekannt ist und über Felder und Flüsse fliegt, um Reptilien zu jagen und sein Nest im Wald zu verstecken.
Ähnlich verhalten sich auch viele andere Raubvögel, die das Reservat frequentieren, wie Wanderfalke, Wespenbussard, Schwarzmilan, Sperber, Mäusebussard und unter den Säugetieren der Wolf, der mit einem reproduzierenden Rudel in den wilderen Gebieten des Reservats präsent ist und derzeit Gegenstand spezieller Forschungen ist.
Entlang der Wege im Reservat sind Anzeichen für die Anwesenheit von Huftieren häufig: Damhirsche, Mufflons, Wildschweine und Rehe sind überall sichtbar und auffallend und stellen eine wichtige Nahrungsquelle für den Wolf dar.
Das Vorhandensein eines sehr reichhaltigen Umweltmosaiks und der geringe Grad an anthropogenen Störungen haben auch die Erhaltung seltener und schwer fassbarer Arten ermöglicht. Dazu gehört seit kurzem auch das Vorkommen eines einzelnen, schwer zu beobachtenden Raubtiers, der Wildkatze, die offenbar die im Reservat noch vorhandenen Sträucher und Anbauflächen nutzt. Andere Säugetiere wie Fuchs, Dachs, Marder, Iltis, Wiesel und Stachelschwein sind hier recht häufig.
Unter den Vögeln sind vor allem im Winter große Schwärme von Ringeltauben zu beobachten, während im Frühjahr der Gesang zahlreicher Arten zu hören ist. Unter den zahlreichen nistenden Vögeln sind Rotkehlchen, Mönchsgrasmücke, Amsel und Sommergoldhähnchen weit verbreitet, und in den seltenen offenen Bereichen kann man auch die Heidelerche und die Grauammer sehen; in den Dickichten kann man auch die Zwergseeschwalbe und die Samtkopfgrasmücke beobachten. Bei einem Spaziergang entlang der zahlreichen Wasserläufe kann man in den zugelassenen Abschnitten die besondere Fauna der Flusslebensräume, Wasservögel wie das Teichhuhn, den Graureiher und den Eisvogel beobachten, während unter den Amphibien die Wechselkröte und unter den Reptilien die Sumpfschildkröte zahlreich vertreten sind. Zu den Flusslandschaften gehören aber auch Steppen- und Trockenlebensräume, in denen seltene und gefährdete Vögel wie der Große Brachvogel, der Sumpfrohrsänger und der Ziegenmelker nisten. Und schließlich ist der Fluss vielleicht der bevorzugte Jagd- und Aufenthaltsort von tag- und nachtaktiven Raubvögeln wie Schleiereulen, Zwergohreulen und Waldohreulen.
Viele dieser Tierarten sind heute selten und gefährdet. Bitte stören Sie sie nicht, indem Sie auf den markierten Wegen bleiben, den Lärm auf ein Minimum beschränken, Ihre Hunde an der Leine führen, keine Abfälle, auch keine Essensreste, hinterlassen und vor allem während der Brutzeit im Frühjahr besonders vorsichtig sind.
Fauna
Berignone ist eine Art große Waldinsel in der Kulturlandschaft, ein idealer Ort für eine hohe Konzentration von Höhlen und Nestern von Beute- und Raubtieren, die dann oft außerhalb des Waldes auf Nahrungssuche gehen. Ein Beispiel dafür ist der Kurzzehenadler, ein großer Raubvogel, der auch als Schlangenadler bekannt ist und über Felder und Flüsse fliegt, um Reptilien zu jagen und sein Nest im Wald zu verstecken.
Ähnlich verhalten sich auch viele andere Raubvögel, die das Reservat frequentieren, wie Wanderfalke, Wespenbussard, Schwarzmilan, Sperber, Mäusebussard und unter den Säugetieren der Wolf, der mit einem reproduzierenden Rudel in den wilderen Gebieten des Reservats präsent ist und derzeit Gegenstand spezieller Forschungen ist.
Entlang der Wege im Reservat sind Anzeichen für die Anwesenheit von Huftieren häufig: Damhirsche, Mufflons, Wildschweine und Rehe sind überall sichtbar und auffallend und stellen eine wichtige Nahrungsquelle für den Wolf dar.
Das Vorhandensein eines sehr reichhaltigen Umweltmosaiks und der geringe Grad an anthropogenen Störungen haben auch die Erhaltung seltener und schwer fassbarer Arten ermöglicht. Dazu gehört seit kurzem auch das Vorkommen eines einzelnen, schwer zu beobachtenden Raubtiers, der Wildkatze, die offenbar die im Reservat noch vorhandenen Sträucher und Anbauflächen nutzt. Andere Säugetiere wie Fuchs, Dachs, Marder, Iltis, Wiesel und Stachelschwein sind hier recht häufig.
Unter den Vögeln sind vor allem im Winter große Schwärme von Ringeltauben zu beobachten, während im Frühjahr der Gesang zahlreicher Arten zu hören ist. Unter den zahlreichen nistenden Vögeln sind Rotkehlchen, Mönchsgrasmücke, Amsel und Sommergoldhähnchen weit verbreitet, und in den seltenen offenen Bereichen kann man auch die Heidelerche und die Grauammer sehen; in den Dickichten kann man auch die Zwergseeschwalbe und die Samtkopfgrasmücke beobachten. Bei einem Spaziergang entlang der zahlreichen Wasserläufe kann man in den zugelassenen Abschnitten die besondere Fauna der Flusslebensräume, Wasservögel wie das Teichhuhn, den Graureiher und den Eisvogel beobachten, während unter den Amphibien die Wechselkröte und unter den Reptilien die Sumpfschildkröte zahlreich vertreten sind. Zu den Flusslandschaften gehören aber auch Steppen- und Trockenlebensräume, in denen seltene und gefährdete Vögel wie der Große Brachvogel, der Sumpfrohrsänger und der Ziegenmelker nisten. Und schließlich ist der Fluss vielleicht der bevorzugte Jagd- und Aufenthaltsort von tag- und nachtaktiven Raubvögeln wie Schleiereulen, Zwergohreulen und Waldohreulen.
Viele dieser Tierarten sind heute selten und gefährdet. Bitte stören Sie sie nicht, indem Sie auf den markierten Wegen bleiben, den Lärm auf ein Minimum beschränken, Ihre Hunde an der Leine führen, keine Abfälle, auch keine Essensreste, hinterlassen und vor allem während der Brutzeit im Frühjahr besonders vorsichtig sind.
The tracks of Riserva Naturale Berignone
1 - Landschaften, Burgen und Flüsse zwischen Pomarance und dem Naturschutzgebiet Berignone - Variante
2 - Landschaften, Burgen und Flüsse zwischen Pomarance und dem Naturschutzgebiet Berignone
3 - Radtour durch das Naturschutzgebiet Berignone und Tatti
4 - Toller Wanderring der Rio-Schlucht
Der Wald von Berignone erstreckt sich über ein gegliedertes Hochgebirgssystem mit den höchsten Erhebungen im Gebiet von Volterra wie dem Monte Soldano (555 m) und dem Poggio Metato (547).
Das Reservat enthüllt die unerwartete Geschichte eines großen Sees vor Millionen von Jahren.
Sedimentgestein aus Seen und dem Meer, wie Konglomerate, Sandsteine, Mergel und Tone, die vor etwa 7-9 Millionen Jahren abgelagert wurden, prägen das Reservat. Diese wichtigen Zeugnisse des alten Sees und seiner Zuflüsse sowie die erosive Wirkung der Wasserläufe prägen die heutige Morphologie und Landschaft stark.
Bei einem Spaziergang durch die beeindruckende Schlucht des Botro al Rio, eines Nebenflusses des Torrente Sellate, kann man aus nächster Nähe die Mächtigkeit der Seekonglomerate und die Erosionswirkung des Wassers des Wildbachs beobachten. Eine starke Wirkung, die rötliche Steilwände zum Vorschein gebracht hat, die heute von der Masse des Castello dei Vescovi dominiert werden, dessen Färbung wahrscheinlich mit der periodischen Freilegung der Konglomerate während einer besonders trockenen Klimaperiode zusammenhängt.
Das häufige Vorhandensein von Braunkohlebänken, einer fossilen Kohle, die sich an der Basis von Konglomeraten bildet, ermöglichte in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts die Entwicklung einer bedeutenden Bergbautätigkeit, von der nur noch wenige Spuren in der Nähe von Poggio Metato, in der Macchia di Tatti, an der nördlichen Grenze des Reservats, zu finden sind.
Es gibt bescheidene Aufschlüsse von ophiolitischen Gesteinen der Sorte Serpentinit, bei denen es sich um uralte Fragmente von tiefem Magma aus dem Meeresboden des Juras vor 180 Millionen Jahren handelt. Diese Felsen, die sich vor allem im südlichen Teil des Berignone zwischen dem Masso delle Fanciulle und der Bocca del Pavone befinden, tragen zur Bereicherung der geologischen Landschaft und der ökologischen Vielfalt des Schutzgebiets bei und beherbergen u.a. im Frühjahr eine herrliche Blütenpracht.
Geologie, Bergweke und Mineralien
Der Wald von Berignone erstreckt sich über ein gegliedertes Hochgebirgssystem mit den höchsten Erhebungen im Gebiet von Volterra wie dem Monte Soldano (555 m) und dem Poggio Metato (547).
Das Reservat enthüllt die unerwartete Geschichte eines großen Sees vor Millionen von Jahren.
Sedimentgestein aus Seen und dem Meer, wie Konglomerate, Sandsteine, Mergel und Tone, die vor etwa 7-9 Millionen Jahren abgelagert wurden, prägen das Reservat. Diese wichtigen Zeugnisse des alten Sees und seiner Zuflüsse sowie die erosive Wirkung der Wasserläufe prägen die heutige Morphologie und Landschaft stark.
Bei einem Spaziergang durch die beeindruckende Schlucht des Botro al Rio, eines Nebenflusses des Torrente Sellate, kann man aus nächster Nähe die Mächtigkeit der Seekonglomerate und die Erosionswirkung des Wassers des Wildbachs beobachten. Eine starke Wirkung, die rötliche Steilwände zum Vorschein gebracht hat, die heute von der Masse des Castello dei Vescovi dominiert werden, dessen Färbung wahrscheinlich mit der periodischen Freilegung der Konglomerate während einer besonders trockenen Klimaperiode zusammenhängt.
Das häufige Vorhandensein von Braunkohlebänken, einer fossilen Kohle, die sich an der Basis von Konglomeraten bildet, ermöglichte in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts die Entwicklung einer bedeutenden Bergbautätigkeit, von der nur noch wenige Spuren in der Nähe von Poggio Metato, in der Macchia di Tatti, an der nördlichen Grenze des Reservats, zu finden sind.
Es gibt bescheidene Aufschlüsse von ophiolitischen Gesteinen der Sorte Serpentinit, bei denen es sich um uralte Fragmente von tiefem Magma aus dem Meeresboden des Juras vor 180 Millionen Jahren handelt. Diese Felsen, die sich vor allem im südlichen Teil des Berignone zwischen dem Masso delle Fanciulle und der Bocca del Pavone befinden, tragen zur Bereicherung der geologischen Landschaft und der ökologischen Vielfalt des Schutzgebiets bei und beherbergen u.a. im Frühjahr eine herrliche Blütenpracht.
The tracks of Riserva Naturale Berignone
1 - Landschaften, Burgen und Flüsse zwischen Pomarance und dem Naturschutzgebiet Berignone - Variante
2 - Landschaften, Burgen und Flüsse zwischen Pomarance und dem Naturschutzgebiet Berignone
3 - Radtour durch das Naturschutzgebiet Berignone und Tatti
4 - Toller Wanderring der Rio-Schlucht
Der Fluss Cecina ist der wichtigste Wasserlauf; sein Name ist etruskischen Ursprungs und identisch mit dem einer antiken etruskischen Familie aus Volterra, den Ceicna, lateinisch Caecina. Ein Teil des Mittellaufs befindet sich im südlichsten Teil des Reservats und stellt eines der interessantesten Natur- und Landschaftsgebiete von Berignone und des gesamten Cecina-Tals dar.
Der ausgezeichnete Erhaltungszustand der Ufervegetation, die sich durch Schwarzpappel, Schwarzerle, Ulme, verschiedene Strauchweiden und Weißweide auszeichnet, und die hohe Wasserqualität des Flusses bilden eine einzigartige und außerordentlich schöne Umgebung, die durch das Vorhandensein von charakteristischen Aufschlüssen aus ophiolitischem Gestein zwischen dem Masso delle Fanciulle und der Bocca di Pavone bereichert wird, die ein Bild mit reißerischen Zügen zeichnen.
Die Kiesbänke und Terrassen des Cecina-Flusses sind ein idealer Nistplatz für den seltenen Großen Brachvogel, eine der wichtigsten Vogelarten im Schutzgebiet.
Der zweifellos bekannteste Ort ist der Masso delle Fanciulle (Felsen der Jungfrauen), der sich flussaufwärts der großen landwirtschaftlichen Terrasse des Molino di Berignone befindet, ein Flussabschnitt, der von großen Serpentinenfelsen umgeben ist, die eine Abfolge von kleinen Wasserfällen und Becken mit blaugrünem Wasser in einer wirklich eindrucksvollen Umgebung beschreiben.
Der Bach Pavone umspült das Reservat an seiner südlichen Grenze, mündet in die Cecina und beendet seinen malerischen Abstieg bei Bocca di Pavone. Das Valle del Pavone, das außerhalb des Naturschutzgebietes liegt und von der mächtigen Rocca Sillana überragt wird, ist eine der wildesten und unberührtesten Landschaften der Toskana.
Die beiden anderen wichtigen, aber wenig fließenden Wasserläufe sind der Bach Fosci an der westlichen Grenze und der Bach Sellate im südlichen Teil des Reservats, der in den Fluss Cecina mündet. In einigen Bachabschnitten ermöglicht die geringere Strömungsgeschwindigkeit die Entwicklung von Vegetationsformationen, die für Feuchtgebiete typisch sind, wie z. B. Scirpeti, Binsen, Seggen und Schilfdickichte, die von Amphibien und an Feuchtgebiete gebundenen Vögeln wie Reihern, Eisvögeln und Moorhühnern bewohnt werden. Auch das Vorkommen eines seltenen Wasserreptils, der Sumpfschildkröte, wird in diesen Gebieten gemeldet.
Um die Wasserwege des Reservats in vollen Zügen genießen zu können, empfiehlt sich ein Besuch im Frühjahr oder Frühsommer, da dann noch genügend Wasser vorhanden ist; bedenken Sie jedoch, dass dies auch eine besonders heikle Zeit für die Fortpflanzung von Vögeln und insbesondere von Amphibien ist.
WICHTIG: Die Wasserläufe können nur in der Nähe der markierten Wege erreicht werden. Aus Gründen des Habitatschutzes und der Sicherheit ist das Begehen aller Wasserläufe mit Ausnahme der Strecke zwischen Masso delle Fanciulle und Masso degli Specchi verboten. Aufstiege und geführte Exkursionen können von dem Regionalbüro, das die Reservate verwaltet, genehmigt werden.
Flüsse und Bäche
Der Fluss Cecina ist der wichtigste Wasserlauf; sein Name ist etruskischen Ursprungs und identisch mit dem einer antiken etruskischen Familie aus Volterra, den Ceicna, lateinisch Caecina. Ein Teil des Mittellaufs befindet sich im südlichsten Teil des Reservats und stellt eines der interessantesten Natur- und Landschaftsgebiete von Berignone und des gesamten Cecina-Tals dar.
Der ausgezeichnete Erhaltungszustand der Ufervegetation, die sich durch Schwarzpappel, Schwarzerle, Ulme, verschiedene Strauchweiden und Weißweide auszeichnet, und die hohe Wasserqualität des Flusses bilden eine einzigartige und außerordentlich schöne Umgebung, die durch das Vorhandensein von charakteristischen Aufschlüssen aus ophiolitischem Gestein zwischen dem Masso delle Fanciulle und der Bocca di Pavone bereichert wird, die ein Bild mit reißerischen Zügen zeichnen.
Die Kiesbänke und Terrassen des Cecina-Flusses sind ein idealer Nistplatz für den seltenen Großen Brachvogel, eine der wichtigsten Vogelarten im Schutzgebiet.
Der zweifellos bekannteste Ort ist der Masso delle Fanciulle (Felsen der Jungfrauen), der sich flussaufwärts der großen landwirtschaftlichen Terrasse des Molino di Berignone befindet, ein Flussabschnitt, der von großen Serpentinenfelsen umgeben ist, die eine Abfolge von kleinen Wasserfällen und Becken mit blaugrünem Wasser in einer wirklich eindrucksvollen Umgebung beschreiben.
Der Bach Pavone umspült das Reservat an seiner südlichen Grenze, mündet in die Cecina und beendet seinen malerischen Abstieg bei Bocca di Pavone. Das Valle del Pavone, das außerhalb des Naturschutzgebietes liegt und von der mächtigen Rocca Sillana überragt wird, ist eine der wildesten und unberührtesten Landschaften der Toskana.
Die beiden anderen wichtigen, aber wenig fließenden Wasserläufe sind der Bach Fosci an der westlichen Grenze und der Bach Sellate im südlichen Teil des Reservats, der in den Fluss Cecina mündet. In einigen Bachabschnitten ermöglicht die geringere Strömungsgeschwindigkeit die Entwicklung von Vegetationsformationen, die für Feuchtgebiete typisch sind, wie z. B. Scirpeti, Binsen, Seggen und Schilfdickichte, die von Amphibien und an Feuchtgebiete gebundenen Vögeln wie Reihern, Eisvögeln und Moorhühnern bewohnt werden. Auch das Vorkommen eines seltenen Wasserreptils, der Sumpfschildkröte, wird in diesen Gebieten gemeldet.
Um die Wasserwege des Reservats in vollen Zügen genießen zu können, empfiehlt sich ein Besuch im Frühjahr oder Frühsommer, da dann noch genügend Wasser vorhanden ist; bedenken Sie jedoch, dass dies auch eine besonders heikle Zeit für die Fortpflanzung von Vögeln und insbesondere von Amphibien ist.
WICHTIG: Die Wasserläufe können nur in der Nähe der markierten Wege erreicht werden. Aus Gründen des Habitatschutzes und der Sicherheit ist das Begehen aller Wasserläufe mit Ausnahme der Strecke zwischen Masso delle Fanciulle und Masso degli Specchi verboten. Aufstiege und geführte Exkursionen können von dem Regionalbüro, das die Reservate verwaltet, genehmigt werden.
The tracks of Riserva Naturale Berignone
1 - Landschaften, Burgen und Flüsse zwischen Pomarance und dem Naturschutzgebiet Berignone - Variante
2 - Landschaften, Burgen und Flüsse zwischen Pomarance und dem Naturschutzgebiet Berignone
3 - Radtour durch das Naturschutzgebiet Berignone und Tatti
4 - Toller Wanderring der Rio-Schlucht
Die üppigen Wälder von Berignone und Tatti verbergen heute ruhige Orte, an denen man stundenlang ungestört spazieren gehen kann, aber sie erzählen auch von einer Vergangenheit, in der der Mensch in Verbindung mit forstwirtschaftlichen Aktivitäten, wie dem regelmäßigen Abholzen des Waldes zur Gewinnung von Holzkohle und Holz (Niederwald), und in einigen Fällen auch mit der Weidehaltung des Viehs in der freien Natur, sehr aktiv war. Vom späten Mittelalter bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts wurden diese Wälder intensiv genutzt, um die Kessel der Salinen von Volterra mit Brennholz zu versorgen; die zahlreichen, über das gesamte Naturschutzgebiet verstreuten ehemaligen Holzkohleöfen und die ebenfalls durchgeführte didaktische Rekonstruktion entlang des La Venella-Pfades erinnern an diese Tätigkeit, die Anfang der 1960er Jahre eingestellt wurde. Heute zeugen die wenigen, der Natur entrissenen Ackerflächen, die alten, gewundenen Olivenbäume, die Aufforstungen mit Kiefern und die zahlreichen verstreuten Bauernhöfe (Il Pino, Poggio Casinieri, Capannone, Caprareccia usw.) von der jahrhundertelangen Anwesenheit fleißiger Teilpächterfamilien. Faszinierend ist auch die Geschichte einer großherzoglichen Brennerei auf dem Landgut Caprareccia, wo Mitte des 19. Jahrhunderts Gin aus Wacholderbeeren und Arbutuslikör hergestellt wurde, der in ganz Europa für seine Qualität bekannt war.
Weniger weit verbreitet als in Monterufoli waren die Bergbauaktivitäten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts im Wesentlichen auf die Gewinnung von Braunkohle ausgerichtet, wovon noch Spuren in einem Verladehof an der Straße, die heute durch den Wald von Tatti führt, erhalten sind.
Das wichtigste Zeugnis der jahrhundertelangen menschlichen Anwesenheit sind jedoch sicherlich die Überreste der “Torraccia”, der Burg der Bischöfe von Berignone aus dem 10. Jahrhundert, die auf einem hohen Felsvorsprung (231 m) über dem Zusammenfluss des Botro al Rio und des Torrente Sellate liegt und noch heute die Erinnerung an die langwierigen und heftigen mittelalterlichen Auseinandersetzungen zwischen den Bischöfen und der Gemeinde Volterra wach hält. Als Hochburg der Bischöfe von Volterra spielte sie eine wichtige Rolle bei der Kontrolle einer strategischen Route für den Transport von Metallen, Silber und Kupfer, vom oberen Cecina-Tal nach Volterra. Nach dem Jahr 1000 wurde von hier aus Recht gesprochen und die Währung von Volterra, der “Grosso”, geprägt. Die mehrfach zerstörte und wieder aufgebaute Burg fand ihren wichtigsten Kern im Cassero, dem Sitz der bischöflichen Residenz. Die von zwei Mauern geschützte Burg beherbergte auch eine Kirche, die dem heiligen Michael geweiht war, und ein Krankenhaus, das möglicherweise dem heiligen Antonius geweiht und als “Krankenhaus der Armen” bekannt war. Auch die Partisanen der Dritten Garibaldi-Brigade, die sich im November 1943 im Val di Cecina formierten, wählten diese einsame Burg als ihr Hauptquartier.
Die Zeichen des Menschen
Die üppigen Wälder von Berignone und Tatti verbergen heute ruhige Orte, an denen man stundenlang ungestört spazieren gehen kann, aber sie erzählen auch von einer Vergangenheit, in der der Mensch in Verbindung mit forstwirtschaftlichen Aktivitäten, wie dem regelmäßigen Abholzen des Waldes zur Gewinnung von Holzkohle und Holz (Niederwald), und in einigen Fällen auch mit der Weidehaltung des Viehs in der freien Natur, sehr aktiv war. Vom späten Mittelalter bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts wurden diese Wälder intensiv genutzt, um die Kessel der Salinen von Volterra mit Brennholz zu versorgen; die zahlreichen, über das gesamte Naturschutzgebiet verstreuten ehemaligen Holzkohleöfen und die ebenfalls durchgeführte didaktische Rekonstruktion entlang des La Venella-Pfades erinnern an diese Tätigkeit, die Anfang der 1960er Jahre eingestellt wurde. Heute zeugen die wenigen, der Natur entrissenen Ackerflächen, die alten, gewundenen Olivenbäume, die Aufforstungen mit Kiefern und die zahlreichen verstreuten Bauernhöfe (Il Pino, Poggio Casinieri, Capannone, Caprareccia usw.) von der jahrhundertelangen Anwesenheit fleißiger Teilpächterfamilien. Faszinierend ist auch die Geschichte einer großherzoglichen Brennerei auf dem Landgut Caprareccia, wo Mitte des 19. Jahrhunderts Gin aus Wacholderbeeren und Arbutuslikör hergestellt wurde, der in ganz Europa für seine Qualität bekannt war.
Weniger weit verbreitet als in Monterufoli waren die Bergbauaktivitäten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts im Wesentlichen auf die Gewinnung von Braunkohle ausgerichtet, wovon noch Spuren in einem Verladehof an der Straße, die heute durch den Wald von Tatti führt, erhalten sind.
Das wichtigste Zeugnis der jahrhundertelangen menschlichen Anwesenheit sind jedoch sicherlich die Überreste der “Torraccia”, der Burg der Bischöfe von Berignone aus dem 10. Jahrhundert, die auf einem hohen Felsvorsprung (231 m) über dem Zusammenfluss des Botro al Rio und des Torrente Sellate liegt und noch heute die Erinnerung an die langwierigen und heftigen mittelalterlichen Auseinandersetzungen zwischen den Bischöfen und der Gemeinde Volterra wach hält. Als Hochburg der Bischöfe von Volterra spielte sie eine wichtige Rolle bei der Kontrolle einer strategischen Route für den Transport von Metallen, Silber und Kupfer, vom oberen Cecina-Tal nach Volterra. Nach dem Jahr 1000 wurde von hier aus Recht gesprochen und die Währung von Volterra, der “Grosso”, geprägt. Die mehrfach zerstörte und wieder aufgebaute Burg fand ihren wichtigsten Kern im Cassero, dem Sitz der bischöflichen Residenz. Die von zwei Mauern geschützte Burg beherbergte auch eine Kirche, die dem heiligen Michael geweiht war, und ein Krankenhaus, das möglicherweise dem heiligen Antonius geweiht und als “Krankenhaus der Armen” bekannt war. Auch die Partisanen der Dritten Garibaldi-Brigade, die sich im November 1943 im Val di Cecina formierten, wählten diese einsame Burg als ihr Hauptquartier.
The tracks of Riserva Naturale Berignone
1 - Landschaften, Burgen und Flüsse zwischen Pomarance und dem Naturschutzgebiet Berignone - Variante
2 - Landschaften, Burgen und Flüsse zwischen Pomarance und dem Naturschutzgebiet Berignone
3 - Radtour durch das Naturschutzgebiet Berignone und Tatti
4 - Toller Wanderring der Rio-Schlucht